МУЛТИДИМЕНЗИОНАЛЕН ИСХОД И ДОЛГОРОЧНА ЕВАЛУАЦИЈА НА ТЕРАПИЈАТА ЗА НЕИЗБЕГНУВАЊЕ НА ПЕЛТЕЧЕЊЕТО
Евалуација со Интернационалната класификација на функционирањето, попреченоста и здравјето (ICF)

Добринка ГЕОРГИЕВА

Институт за логопедија, Факултет за јавно
здравје и спорт, Југозападен универзитет
„Неофит Рилски“, Благоевград, Р. Бугарија

MULTIDIMETIONAL OUTCOME AND LONG-TERM EVALUATION OF NON-AVOIDANCE STUTTERUNG THERAPY
Evaluation with International Classification of Functioning, Disability, and Health (ICF)

Dobrinka GEORGIEVA

Примено: 20.01.2015
Прифатено: 25.02.2015
UDK: 159.946.3:364-785.6-053.8(497.2)

Recived: 20.01.2015
Accepted: 25.02.2015
Original article

Резиме

Abstract

Интернационалната класификација на функционирањето, попреченоста и здравјето (ICF, WHO, 2001) е конструктивна рамка за квалитетно дијагностицирање и терапија во логопедијата (терапија на говорот). Истражувањето прави обид за воведување на овој стандард во логопедската практика и за мерење на квалитетот на животот на лицата со нарушување на флуентноста на говорот, на пример, пелтечење. Квалитетот на животот е модерна мултидимензионална рамка што ги опфаќа здравствено-медицинските, психолошките, социјалните и економските фактори. Доброто ниво на комуникација и стабилизираната флуентност имаат големо значење во подобрување на квалитетот на животот на лицата кои пелтечат.

Целта на истражувањето беше да се прикаже модел на дијагностицирање, третман и евалуација на ефикасноста на приложениот тераписки метод кај возрасни кои пелтечат.

Методи: Методот на Van Riper за „неизбегнување“ за интензивна терапија. Учесници беа 15 возрасни лица кои пелтечат, со просечна возраст од 25,2 години.

Резултати: специфично значително намалување на двата главни параметри: индекс на нефлуентности по интензивната терапија, како и времетраењето на нефлуентностите во секунди. Промените во говорната флуентност пред и по интензивната терапија, како и 3 години по терапијата, беа добиени според времетраењето на нефлуентностите и индексот на нефлуентност.

Заклучок: презентираниот модел на интензивна терапија за возрасни кои пелтечат, беше успешно применет во бугарски услови. Подобрена флуентност е важен фактор во подобрувањето на квалитетот на животот на лицата кои пелтечат.

International Classification of Functioning, Disability, and Health (ICF, WHO, 2001) is a constructive framework for quality assessment and treatment in Logopedics (Speech Language Therapy). The current research study makes an attempt to introduce this standard into logopedical practice and applied research to measure the quality of life of persons with fluency disorders, such as stuttering. The quality of life is a modern multidimensional construct that covers health-medical, psychological, social and economic factors. Good level of communication and stabilized fluency is of key importance to improve the quality of life of persons who stutter.

The purpose of the study was to show a model of assessment, treatment and evaluation of the efficacy of the non-avoidance approach in adult stuttering therapy.

According to the results of the Index of disability, 47% of the people with multiple sclerosis have limited independence in providing daily activities leading up to 31% of the examinees with rare participation in the everyday social activities, the result obtained by the Frenchay Index of activities. We can conclude that the Index of disability is higher with older respondents and it is often followed by a drop of the daily activity frequency.

Methods: CharlesVan Riper’s non-avoidance approach for an intensive therapy. Participants were 15 adults who stutter with an average age 25.2 years.

Results: Specific significant decreasing of the two main parameters: index of dysfluencies immediately after the intensive therapy as well as duration of disfluences in seconds. The changes in speech fluency before and after the intensive therapy as well as 3 years after this therapy were obtained regarding the duration of disfluencies and index of dysfluency.

Conclusion: The present model of an intensive non-avoidance therapy format for adults with stuttering disorders was successfully applied for the Bulgarian conditions. Improved fluency is an important factor for quality of life improvement of persons with stuttering disorder.

Citation: Georgieva D. Multidimetional outcome and long-term evaluation of non-avoidance stutterung therapy. J Spec Educ Rehab 2015; 16(1-2): 36-54. doi: 10.1515/JSER-2015-0003

Клучни зборови: Меѓународна класификација на функционирањето, попреченоста и здравјето (МКФ); нарушувања на флуентноста, пелтечење; терапија на пелтечењето; практика базирана врз докази, квалитет на животот, мерење на исходот.

Keywords: International Classification of Functioning, Disability, and Health (ICF); fluency disorders; stuttering; stuttering therapy; evidence-based practice; quality of life; outcomes measures.

Адреса за кореспонденција:
Добринка ГЕОРГИЕВА
Факултет за јавно здравје и спорт,
Југозападен универзитет „Неофит Рилски“,
ул. Иван Михајлов, 66
2700 Благоевград, Р. Бугарија
E-пошта: doby_logo@abv.bg

Corresponding address:
Dobrinka GEORGIEVA
Department of Logopedics, Faculty of Public Health
and Sport South-West University “Neofit Rilski”,
66, Ivan Mihailov Str.
2700 Blagoevgrad, Bulgaria
E-mail: doby_logo@abv.bg